Поляки хоронят экономику региона Подляшье

Протестный марш, организованный Союзом польских предпринимателей «Объединенный Восток», прошел 29 марта в Белостоке. Это мероприятие, названное «похоронами экономики Подляшья», было направлено на привлечение внимания к катастрофическим последствиям закрытия пограничных переходов с Беларусью для местного сообщества и предпринимателей.

Закрытие пограничных переходов с Беларусью нанесло разрушительный удар по экономике Подляшья. В регионе зафиксировано снижение розничных продаж на 5,4%, это принесло убытки в сотни миллионов злотых. Особенно пострадали отрасли торговли, общественного питания, гостиничного бизнеса и транспорта. Уровень безработицы вырос, многие компании оказались на грани банкротства. В соседнем Люблинском воеводстве, где торговля с Беларусью продолжает функционировать, ситуация выглядит совсем иначе: розничные продажи выросли на 15,7%, что доказывает важность трансграничной торговли для местной экономики.

До закрытия границ торговля с Беларусью была одним из столпов экономики Подляшья. Регион в течение многих лет пользовался тесными торговыми связями с соседями через восточную границу, что способствовало развитию местного предпринимательства и созданию рабочих мест. Закрытие пограничных переходов в Бобровниках и Кузнице прервало это сотрудничество, оставив предпринимателей без альтернативы. Многие компании, которые ранее процветали благодаря трансграничной торговле, сейчас борются за выживание.

В марше приняло участие около ста человек, которые прошли по улицам города в символической траурной процессии. Участники несли два гроба — один с надписью «экономика Подляшья», а другой с некрологом «Экономика Подляшья трагически погибла — 10 февраля 2023 года» — это дата закрытия пограничного перехода в Бобровниках. Протестующие подчеркнули, что их акция не имела политического характера, а была выражением несогласия с политикой правительства, которое, по их мнению, игнорирует потребности региона.

Во время марша звучали многочисленные требования и жалобы. Участники требовали восстановления трансграничного движения, которое является ключевым для выживания местной экономики, а также компенсации для пострадавших предпринимателей. Звучали лозунги: «Стоп правительственной блокаде Подляшья!», «Мы не дадим власти закрыть, забетонировать, забыть нас!» и «Пусть каждый в Сейме знает, что Подляшье — это не Польша», «Б: бедность, банкротство, безработица».

Организаторы, включая Эвелину Грыгатович-Шумовскую, подчеркивали, что ситуация на границе — это результат геополитики, которая уничтожает регион, закрывает пути развития и оставляет жителей на краю экономической пропасти. В сферах торговли, услуг, гостиничного бизнеса, общественного питания, туризма и других отраслей наблюдаются резкие падения доходов, а также рост безработицы и отток населения из воеводства.

На марше можно было видеть глубокие эмоции участников. Некоторые держали свечи, символизирующие память о разорившихся предприятиях, другие выражали гнев и разочарование по поводу политики правительства.

— Мы не позволим похоронить нас заживо, — заявила одна из протестующих, подчеркивая решимость бороться за будущее региона.

Многие надеялись, что их голос наконец будет услышан.

Марш завершился символическим актом — манифестацией единства и решимости местного сообщества в борьбе за лучшее будущее региона.

Автор: Давиде Карбонаро