Детектив и историческое фэнтези. Состоялся предпоказ фильма по Короткевичу

Эту премьеру явно ожидают многие. Фэнтези по мотивам романа Владимира Короткевича «Черный замок Ольшанский» собрал по-настоящему многонациональную группу. От белорусского сценариста до грузинского кинооператора-постановщика. Догадались, что за фильм?

Да, речь идет о картине совместного производства киностудии «Беларусьфильм» и «Нью Арт Синема Продакшн» (Россия) под названием «Черный замок». Премьера состоится только 12 декабря, но предпоказ — уже сегодня.

Виталий Кищенко, Евгений Шварц, Линда Лапиньш, Анастасия Красовская, Евгений Стычкин, Виктор Вержбицкий… Даже если вы далеки от мира кино, наверняка слышали фамилию хотя бы одного актера, снявшегося в фильме.

— Споров было бесконечное количество, — отметил режиссер Кирилл Кузин. — Идея выросла у Глеба Шпригова, он преобразовал это прекрасное произведение в современное. Я не был знаком с литературой Короткевича. Когда был еще ребенком, видел «Дзікае паляванне караля Стаха», в советское время. Но это больше для человека взрослого, осмысленного.

Режиссер фильма уверен, что «белорускость» в картине удалось сохранить, даже учитывая, что главные роли исполнили российские актеры.

— Актеры все очень хорошо образованы, читали много. Ребята все были очень сильные, и млад, и стар относились к работе как к тяжелой, по-хорошему, глубокой литературе. Шварцу пришлось выучить очень сложные каллиграфические приемы, что он, мне кажется, сделал блистательно, — подчеркнул Кирилл Кузин.

Сценарист Глеб Шпригов прочитал оригинальный роман не менее десяти раз, поэтому о глубине погружения в тему даже говорить не стоит.

— Это многослойный роман, который очень сложно экранизировать. Мне часто задают вопрос, какой жанр у этого фильма. Понятно, что с одной стороны, это детектив, с другой, историческое фэнтези. Но самое главное, мы с Кириллом Кузиным хотели сделать большое кино. Наверное, поэтому оно получилось немножко длинное. Для кинопроката мы будем делать более короткую версию. Как бы далеко мы не ушли от Короткевича, остались к нему достаточно близко. Те читатели, которые любят его, думаю, оценят и поймут, увидят очень много пересечений, — рассказал Глеб Шпригов.

Однако в кино действуют совсем другие законы, нежели в литературе.

— Тут можно переносить время и место действия. Экранизировать такой сложный, многослойный роман — действительно задача очень непростая. Мы боролись за каждую минуту экранного времени. Изначально фильм длился более трёх часов, сейчас — где-то 2 часа 15 минут. Это происходит потому, что мы хотели очень много показать, — признался сценарист.

Актер Виктор Вержбицкий, по его словам, чувствует особую ответственность за картину:

— Потому что это государственный проект. У нас было 5 месяцев, которые начались с волнения. Пока сами не знаем, что получилось из этой работы. Процесс был увлекательным, потому что это историческое время, это замечательно исполненные декорации.

Но особенно актеру запомнились путешествия по Беларуси:

— В сценарии события описываются в реальных местах, в которых происходят действия и в книге. Мирский замок, многие другие местах. И поэтому, в общем, мы привнесли все, что могли.

Захотелось посмотреть? Судя по трейлеру и описанию, фильм планируются поистине захватывающим. Тем более, это новое белорусское фэнтези, жанр, имеющий огромную популярность. Так что ждем с нетерпением 12 декабря, чтобы сходить в кино!