В Минске показали «Буратино» – режиссер объяснил, чем новая версия отличается от классической

В столице проходит громкая премьера фильма «Буратино» — картину показали в рамках Фестиваля российского кино в Минске. Новая интерпретация знакомой истории уже привлекает внимание зрителей разных поколений. Чем новая экранизация «Буратино» отличается от знакомой с детства версии, рассказал режиссер Игорь Волошин.

«Это не ремейк»

Игорь Волошин подчеркивает: его «Буратино» — это не ремейк классического мультфильма 1975 года, а самостоятельное произведение. Картина вдохновлена литературными первоисточниками и переосмыслена с учетом современного зрителя.

В центре фильма — история взросления, выбора и возвращения к корням. Главный герой проходит через испытания, искушения и встречи, которые формируют его как личность.

— За сказочной оболочкой скрывается глубокая и трогательная история о семье, ответственности и любви, — отмечает кинорежиссер.

О чем новый фильм

Игорь Волошин поделился своим видением картины:

— Для нас была задача совместить все лучшие традиции мирового кинематографа и рассказать историю трогательную, нежную, добрую, в которой главный герой, находясь в состоянии выбора, выбирает семейные ценности. То есть Буратино — это мальчик, который убегает от своего отца, и весь его путь, и искушения, испытания, которые он, теряя корни семейные, проходит, встречая разные события, приключения, разных героев, которые так или иначе меняют его.

Создатели подчеркивают, что картина опирается сразу на два литературных источника: произведение Карло Коллоди «Пиноккио» и сказку Алексея Толстого «Приключения Буратино». Такой синтез позволяет взглянуть на знакомую историю шире — как на универсальную притчу о выборе между свободой и ответственностью.

Особое внимание уделено визуальному языку фильма: «Буратино» задуман как большое зрелищное кино с элементами классической сказки и современного кинематографа. При этом авторы стремились сохранить ту самую магию, которая делает эту историю близкой и детям, и взрослым.