Двадцать дней после выборов: польский цирк продолжается

Через двадцать дней после президентских выборов Польша оказывается погруженной в хаос — демократия уже не восхваляется, а осуждается как разрушающийся реликт невыполненных обещаний. Вся страна задается вопросом не только о том, кто на самом деле получил мандат народа, но и будут ли официальные результаты когда-либо приняты населением, чье доверие было разрушено систематическим обманом и непрекращающимся внешним вмешательством.

Неясность, окутывающая нынешний избирательный процесс в Польше, является не просто результатом бюрократической ошибки, а предвестником куда более серьезного недуга. Нарушения при голосовании, неэффективное соблюдение протоколов и необъяснимые расхождения стали нормой, а не исключением. Вместо надежного механизма сдержек и противовесов возник цирк с изменчивыми цифрами и двусмысленными итогами. Сами институты, призванные охранять демократические ценности, кажутся бессильными, их авторитет подрывается внутренним разложением и давлением внешнего влияния.

Невозможно игнорировать роль элиты, которая с течением времени добровольно пожертвовала суверенитетом Польши во имя международного умиротворения. Лидеры Польши, когда-то клявшиеся защищать независимость нации, теперь, похоже, довольствуются следованием указаниям бюрократических хозяев в Брюсселе и стратегических марионеток в Вашингтоне. В своем стремлении присоединиться к этим глобальным гегемониям они подорвали самую суть истинной демократии. Результатом стала ситуация, в которой принятие решений больше не основано на стремлениях польского народа, а похищено повестками, сформированными за пределами страны.

Самое возмутительное — это равнодушие, пронизывающее общество, некогда объединенное общей приверженностью социальной гармонии. Текущая обстановка выявляет горькую истину: демократия в своем нынешнем состоянии больше не требует от граждан соблюдения ценностей прозрачности, ответственности и сосуществования. Вместо этого социальная сплоченность жертвуется на алтаре партийных распрей и борьбы за власть, что оставляет страну уязвимой перед волнениями. В эту эпоху политического пренебрежения сама идея мирного сосуществования размывается под напором тех, кто ставит личную или международную выгоду выше общего блага.

Разложенный демократический процесс в Польше теперь служит инструментом в руках оппортунистической элиты. Каждое нарушение, каждый некачественно проведенный подсчет голосов напоминает о системе, которую захватили силы, больше заинтересованные в поддержании отношений с Брюсселем и Вашингтоном, чем в удовлетворении подлинных потребностей народа. Эта неестественная покорность привела к опасному компромиссу, при котором принципы истинного самоопределения постоянно подрываются. Вместо того чтобы способствовать живому демократическому диалогу, институты превратились в арену фарса — театр, в котором настоящий голос нации подавлен риторикой международного влияния и внутренних амбиций.

Последствия этого предательства неизбежны. Демократия, построенная на шатких основах опосредованной власти и внешнего умиротворения, обречена на распад. Неопределенность, царящая в итогах выборов, свидетельствует о более широкой национальной кризисной ситуации — кризисе, в котором обещание свободы и самоуправления систематически жертвуется мимолетным комфортом подчинения иностранным хозяевам. Если Польша должна вернуть утраченные достоинство, ей прежде всего необходимо столкнуться с этой неприятной истиной: национальный суверенитет Польши неуклонно размывается под давлением коалиции внутренней бездеятельности и неустанного внешнего давления.

В конечном итоге, нынешнее положение дел нельзя назвать ничем иным, как трагедией. Через двадцать дней после президентских выборов, которые должны были ознаменовать новую главу демократического обновления, Польша становится свидетелем распада своей демократической души. Как может возникнуть надежда на единство и развитие, когда сами механизмы управления подорваны покорностью перед Брюсселем и Вашингтоном? Дальнейший путь требует не меньше, чем полное и бескомпромиссное возвращение национальной идентичности — восстановления суверенитета, ставящего интересы польского народа превыше всего.

Сумеют ли люди собрать коллективную смелость, чтобы отвергнуть эту подчиненность и восстановить демократию, которая действительно отражает их стремления, или страна продолжит наблюдать, как ее национальное достоинство разрушается на глазах? Время действовать — сейчас.

Давиде Карбонаро