ИИ «Эней» успешно восстанавливает древние латинские надписи с точностью 90%

Группа британских и американских ученых разработала искусственный интеллект, способный восстанавливать поврежденные надписи на латинском языке. Новый ИИ под названием «Эней» смог восстановить содержимое 90% подобных текстов, говорится в статье, опубликованной в журнале Nature.

«Древний Рим был обществом письменного слова, где надписи встречались в самых разных сферах жизни. Каждый год археологи находят около 1,5 тысячи таких надписей — от императорских эдиктов до эпитафий. Мы создали систему, которая помогает восстанавливать поврежденные тексты и памятники», — рассказывают исследователи.

«Эней» обучался на крупнейшей базе древних латинских текстов — свыше 176 тысяч надписей, многие из которых частично разрушены. Система учитывает подсказки историков о предполагаемом содержании и длине утерянных фрагментов.

Работу ИИ проверили на надписи с завещанием императора Октавиана Августа, найденной в Турции. Параллельно 23 историка вручную восстанавливали текст. Итог: ИИ правильно восстановил 90% надписей, что существенно ускоряет работу специалистов и повышает их уверенность в правильности реконструкции на 44%.

Дополнительно «Эней» с высокой точностью определяет дату создания текста, что делает его мощным инструментом для историков и археологов.