Нейросеть расшифровала надписи, которые 2000 лет никто не мог прочесть

Недавно мир облетела новость: нейросеть «Эней» (названа в честь легендарного троянца, предка основателей Рима) смогла за считанные секунды прочесть тексты, над которыми ученые бились годами. Эта разработка — настоящий прорыв в изучении античности.

Как машина училась читать по-латински

«Энея» обучили на трех крупнейших базах данных, содержащих 177 тысяч примеров латинских надписей — от VII века до нашей эры и до VIII века нашей эры. Да, формально Рим пал в V веке, но его письменная культура жила еще несколько столетий.

Нейросеть не просто запомнила тексты — она научилась предсказывать недостающие фрагменты, учитывая контекст, стиль и исторические аналогии. И вот что получилось.

Тайны, раскрытые искусственным интеллектом

Один из самых интересных документов, который удалось восстановить, — военный диплом, выданный морякам флота императора Траяна в начале II века. Это бронзовая табличка, подтверждающая права ветеранов на римское гражданство. Такие документы были своеобразными «удостоверениями» того времени.

Но главной сенсацией стало новое прочтение «Деяний божественного Августа» — автобиографии первого римского императора Октавиана Августа. Оригинал, выгравированный на бронзовых табличках, почти не сохранился, но его копии дошли до нас, в том числе на стенах храма в Анкаре.

Долгое время историки спорили о времени создания текста. Сам Август утверждал, что закончил его в 14 году нашей эры, незадолго до смерти. Однако стилистический анализ некоторых фрагментов указывал на более раннее происхождение. Эней подтвердил догадки ученых: текст писался десятилетиями, и многие части были созданы еще до нашей эры.

Что это значит для науки?

Теперь исследователи могут быстрее анализировать огромные массивы данных, находить закономерности и восстанавливать утраченные фрагменты. Это особенно важно, ведь многие надписи продолжают разрушаться.

Кроме того, нейросети помогают увидеть то, что человек может упустить. ИИ способен обнаружить редкие грамматические формы или необычные имена, которые встречаются лишь в определенных регионах. Это позволяет точнее датировать находки и лучше понимать, как развивалась латынь в разных уголках империи.

Будущее цифровой археологии

«Эней» — только начало. Ученые работают над улучшением алгоритмов, чтобы ИИ мог анализировать не только латинские, но и греческие, этрусские, финикийские тексты. Возможно, в будущем машины смогут реконструировать целые библиотеки античности, утраченные во времени.

Но самое важное — благодаря технологиям, теперь каждый может за несколько секунд узнать, что писали на стенах древнеримские солдаты, купцы или поэты. И за этими надписями — живые голоса людей, которые две тысячи лет назад смеялись, спорили, молились и мечтали.