Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content

«Я езжу на автобусе, чтобы согреться». Как англичане борются с «топливной бедностью» в стране

«Я езжу на автобусе, чтобы согреться». Как англичане борются с «топливной бедностью» в стране
Фото: news.sky.com и из открытых источников

Недавний рост цен на топливо привел к тому, что почти девять из десяти британцев остались без топлива (88%), не имея возможности оплачивать счета за электроэнергию. Подробности сообщает британский 24-часовой новостной телевизионный канал Sky News.

По мере того, как стоимость топлива растет, люди сталкиваются с еще большими трудностями, где они вынуждены выбирать между отоплением своих домов и кормлением своих семей.

В городе Вулверхэмптон, расположенный в графстве Уэст-Мидлендс, самый высокий уровень «топливной бедности» в стране.

Когда-то это был район, полный промышленности и рабочих мест, но по мере того, как предприятия закрывались и уезжали, безработица росла, а возможности уменьшались.

Британцы теперь сталкиваются с проблемами и идут на жертвы, как никогда раньше. Есть семьи, которые рано ложатся спать, чтобы согреться ночью, или пенсионеры, которые целыми днями ездят на автобусах, чтобы не отапливать свои дома, а также дети, страдающие приступами бронхита.

Большинство семей платят за топливо по счетчику с оплатой по мере использования, и они постоянно следят за показаниями.

Жизнь здесь кажется тяжелой, и беспокойство заключается в том, что по мере того, как цены на энергоносители продолжают расти, семьям, которые уже живут на грани, станет еще труднее.

Элейн Барнаби

Элейн получает 130 фунтов стерлингов в неделю и говорит, что едва может позволить себе самое необходимое

Элейн Барнаби, 58 лет, мать-одиночка, воспитывающая троих сыновей, один из которых нуждается в особом образовании.

Элейн зорко наблюдает за своим счетчиком энергии.

Это последнее, что я делаю ночью, и первое, что я делаю, когда просыпаюсь.

Проблема в том, что ее пособие не увеличивается, поэтому повышение цен на энергию означает, что у нее остается меньше денег каждую неделю. Она получает 130 фунтов стерлингов в неделю и признает, что едва может позволить себе самое необходимое.

Я просто живу изо дня в день и слежу за тем, чтобы у моих детей было отопление, и чтобы у них было что-нибудь поесть.

В холодные месяцы Элейн и ее дети ложатся спать пораньше, чтобы не включать отопление.

Дети идут наверх в свою комнату, а я иду наверх с сыном, с которым живу в одной комнате. Я сижу в постели под одеялом, включаю телевизор, накинув домашний халат, тем самым экономя электроэнергию и газ.

Грэм Чайлдс

Грэм Чайлдс, 82 года, пенсионер, который каждый день ездит на автобусах и поездах, чтобы согреться

Грэм не включает свет ночью, ложится спать, когда темнеет, и ест скромно.

Когда я делаю покупки, я всегда ищу товары по сниженным ценам.

Грэм несколько лет назад потерял жену и теперь живет один. У него мало денег, чтобы обогреть свое бунгало, поэтому он использует проездной на автобус, чтобы согреться.

Когда я ухожу, мне не нужно включать отопление дома, я могу продолжать ездить на автобусе и поезде.

Он считает, что это самый дешевый способ избежать простуды:

Иногда может быть дешевле зайти в паб и выпить, чем это делать дома.

Конечно, Грэм по-другому представлял свою жизнь на пенсии:

Кажется, я потратил 40 лет своей жизни на работу впустую. Я начал работать в 1954 году. Я не думал, что буду в бедности.

Чармейн Кэмпбелл

Чармейн Кэмпбелл, 32 года, мать-одиночка пятерых детей

Чармейн Кэмпбелл также попала в число пострадавших от роста цен на топливо.

С пятью маленькими детьми ее основная статья расходов — бензин. Она беспокоится об их здоровье, если не включит отопление.

Она полагается на льготы и опасается счетов за топливо, с которыми ей придется столкнуться в будущем.

Ребенок несколько раз болел бронхитом, за два месяца он болел шесть раз, и нам пришлось лечь в больницу.

У Шармейн тревога и депрессия, она мечтает о карьере художника и декоратора, но говорит, что ей трудно начать.

Я ничего не планирую, потому что лучше просто делать что-то изо дня в день. Нужно просто найти способ продолжать.

Подписывайтесь на нашTelegram-канал МЛЫН.BY | Минская правда, чтобы не пропустить самые актуальные новости!

Рекомендуем

Информационное агентство «Минская правда»
ул. Б. Хмельницкого, д. 10А Минск Республика Беларусь 220013
Phone: +375 (44) 551-02-59 Phone: +375 (17) 311-16-59