Как китаянка Инхэ вышла замуж за минчанина и влюбилась в Беларусь
Сегодня Инхэ живёт в Беларуси, она замужем за минчанином Владимиром, ведёт блог на русском языке и каждый день рассказывает тысячам подписчиков из Китая о нашей стране. Свидание на Красной площади в Москве, волнительное ожидание родительского благословения и свадьба в Минске – эти важные события стали началом её новой жизни.
Инхэ поделилась своей историей, а также наблюдениями о разнице в менталитетах и свадебных традициях двух стран.
– Как ты узнала про Беларусь и почему решила приехать?
– Когда я училась в Москве, мне захотелось увидеть другие страны, и я стала искать вариант, куда можно было бы поехать без визы. Выбор пал на Беларусь. Привлекало и то, что Беларусь граничит с Россией и добираться до нее легко и быстро. Конечно, ранее я уже слышала об этой стране, знала, что она когда-то входила в состав Советского Союза, но большого интереса к ней не проявляла. Беларусь я узнала ближе, когда сюда приехала.
– Какое впечатление на тебя произвела столица нашей страны?
– Минск приятно удивил меня красивыми и чистыми улицами, гостеприимными и отзывчивыми людьми. Здесь нет московской суеты, жизнь вокруг кажется спокойной и размеренной. А когда поближе познакомилась с городом, то влюбилась в местную кухню. Я заметила, что овощи всегда свежие и ароматные, и их вкус не сравним с теми, что я ела раньше. Ну и, конечно, драники стали моим любимым блюдом.
– Инхэ, когда ты стала изучать русский язык?
– Изначально я не планировала изучать русский язык, но судьба решила иначе. В Китае выбор специальности определяет главный выпускной экзамен. В зависимости от набранных баллов составляется список желаемых специальностей, но ввиду огромного конкурса не все абитуриенты распределяются куда хотят. В итоге получилось, что моя программа в университете предусматривает изучение русского языка. Можно сказать, что не я, а русский язык меня выбрал.
Поначалу изучение языка давалось мне нелегко, я не была уверена, что он пригодится мне в будущем. Но всё изменилось на втором курсе, когда мне предложили поехать в Россию по программе студенческого обмена. Вот тогда я взялась за учебу всерьёз и постепенно влюбилась в этот язык. Самым тяжёлым испытанием стала грамматика: нужно было постоянно думать об окончаниях, падежах и числах. Сейчас я говорю гораздо увереннее, хотя ошибки всё ещё случаются.
– Как произошло твое первое знакомство с белорусским языком?
– Я познакомилась с ним сразу по приезде в Беларусь. Когда пыталась прочитать некоторые надписи на улицах, увидела незнакомые буквы, которых нет в русском языке. Сейчас я без проблем читаю на белорусском, хотя смысл некоторых слов всё ещё не понимаю. Но язык мне очень нравится, а моя самая любимая фраза на нём – «Я цябе кахаю».
– Что говорят на твоей родине о нашей стране и совпало ли это с твоими наблюдениями?
– Многие китайцы говорят, что белорусы – народ ответственный и пунктуальный, всегда выполняющий свои договоренности в срок, однако в решении некоторых вопросов им не хватает гибкости. Но я считаю, что это качество не является минусом, скорее дело в разнице менталитетов. От себя же хочу добавить, что в Беларуси чувствуется уважение к законам страны. Возьмём те же правила дорожного движения: водители на пешеходных переходах останавливаются, независимо от наличия камер. В Китае, если контроля нет, машины не всегда пропускают пешеходов. Неудивительно, что мои родители, приехав в Беларусь, оценили порядок на дорогах, который создает ощущение безопасности.
– А если говорить о личной жизни? Заметила ли ты разницу в том, как строят отношения молодые люди в Беларуси и у тебя на родине?
– Да, отношения между парнем и девушкой у нас и в Беларуси очень сильно отличаются. В Китае своего избранника обязательно нужно согласовывать с родителями. Семья имеет решающий голос: даже если молодые люди очень любят друг друга, но мама или папа не одобрят выбор – свадьбы не будет.
Из-за сильной занятости на работе у молодежи недостаточно времени для знакомств, поэтому в больших китайских городах в парках есть своеобразные «рынки женихов и невест». Родители приходят в парк и вывешивают резюме своих детей, где прописаны внешние данные, заработок и статус семьи. Найдя подходящего кандидата на роль жениха или невесты, родители первым делом знакомятся между собой, и если все хорошо, то молодым устраивают встречу. В Беларуси в этом плане у девушки с парнем гораздо больше свободы.
Еще если в вашей стране принято, что на свидании в основном платит мужчина или каждый сам за себя, то в Китае в основном рассчитываются по очереди: на одной встрече платит парень, а на следующей – девушка. Правда, мужчины в итоге все равно платят чаще. Инициатива тоже не зависит от пола: сделать первый шаг и пригласить на прогулку может каждый. У нас абсолютно естественно, когда девушка дарит парню цветы. Например, я своего мужа на первое свидание пригласила сама.
– А как ты познакомилась с Владимиром?
– Мы познакомились, когда я училась в Москве, связало нас приложение для изучения языков. В то время Владимир изучал китайский язык и хотел укрепить его в общении с носителем. На аватарке в профиле было мое фото, сделанное в Беларуси. Увидев его, Владимир поинтересовался, где я сейчас нахожусь. Так мы начали общаться – выяснилось, что он живет в Минске и в ближайшее время собирается приехать в Москву. Я решила взять инициативу в свои руки и позвала его погулять.
В день нашей встречи я опоздала на 20 минут, а Владимир, более того, задержался на целый час. Я ждала его на Красной площади, и так как у меня было хорошее настроение, то его опоздание меня не расстроило. Увидев Владимира, я влюбилась в него с первого взгляда. Мы пошли гулять, позднее он пригласил меня в Минск, а спустя некоторое время мы поняли, что не можем друг без друга.
– Разница в менталитетах не мешает вам в совместной жизни?
– На самом деле, сложностей между нами особо никогда не было. Конечно, бывают такие моменты, когда в некоторых вопросах мы расходимся во мнениях, но потом мы всё спокойно обсуждаем и находим компромиссы. К тому же на юге Китая, где я выросла, уклад семьи очень похож на белорусский. Мы оба открыты ко всему новому, и это помогает нам в совместной жизни.
– Как к твоему выбору отнеслись родители, ведь в Китае их слово имеет решающее значение?
– Изначально мои родители не были согласны на брак с белорусом. А так как для меня их одобрение важно, в этот период жизни мне было морально нелегко. Но спустя два года они всё-таки дали своё согласие на брак с Владимиром, потому что видели, как я счастлива рядом с ним. Сейчас отношения моих родителей и мужа замечательные. А вот его мама с папой приняли и полюбили меня сразу.
– Какие отличия в свадебных традициях обеих стран ты отметила, сыграв свадьбу в Беларуси?
– Первое, что бросается в глаза, – это количество гостей. В Китае приглашают на свадьбу даже самых дальних родственников, поэтому легко может собраться 300–500 человек. На такое торжество тратятся большие деньги, и делается это для того, чтобы показать статус семьи. Конечно, время идет вперед, Китай – большая страна, и свадебные традиции во всех регионах разные. Но традиционным образцом считается пышная свадьба.
На китайской свадьбе много официальных церемоний и ритуалов, всё идет строго по регламенту. Из-за этого теряется та душевность, которая так сильно чувствуется в Беларуси. Белорусские свадьбы проходят проще и намного теплее – собираются только самые близкие родственники и друзья, и искренне поздравляют молодых. Свою свадьбу мы сыграли в Беларуси и теперь планируем провести ее в Китае.
– Чем ты занимаешься сейчас?
– Сейчас я веду свой блог на русском языке. У меня большая аудитория, в основном меня смотрят в Китае, но подписываются и белорусы. Приятно видеть: люди с той стороны экрана начинают искренне интересоваться белорусской культурой и жизнью в этой стране.
– Планируете ли остаться в нашей стране?
– Да, хотим остаться и жить в Минске, так как здесь есть все необходимые условия для нашего будущего.
Автор: Анастасия Напреенко
