Меню

От ночной рыбалки до бабушкиных блинов – итальянец рассказал, чем его удивила Беларусь

От ночной рыбалки до бабушкиных блинов – итальянец рассказал, чем его удивила Беларусь
Фото: предоставлены героем публикации

Марко Ферри родом из Болоньи, Италии. При этом его мама — белоруска, а папа — итальянец. Недавно Марко приезжал в Беларусь, на родину своей мамы, и снимал здесь видео о повседневной жизни белорусов. Узнали у итальянца с белорусскими корнями, как ему жизнь у нас и какое впечатление произвела на него страна. 

Опасность: можно влюбиться и остаться

Марко приехал в Беларусь не впервые — сюда он наведывался каждое лето с самого детства. Его мама родом из города Ветка Гомельской области. Обычно Марко с семьей приезжали навестить дедушку, бабушку и других родственников мамы. А в этом году парень решил остаться дольше обычного — почти на два месяца.

Говоря о том, что его удивило по приезде в Беларусь, в первую очередь Марко отметил пейзажи:

— Цвета. Я часто вижу цветы, аккуратно подстриженные клумбы и разноцветные дома.

Кроме этого, его поразили наши огромные леса и бесконечные пшеничные поля, над которыми летают аисты. Марко добавляет:

— Конечно, природа есть и в Италии, и она красивая, но не такая «зеленая и сочная», как я привык видеть здесь.

По его словам, страны Восточной Европы правда отличаются от Западных. И особенно это ощущается в том, как люди относятся к окружающей среде.

И эти факторы определяют отношение Марко к Беларуси. Знаете, на границе с Литвой стоит знак «Осторожно: есть риск не вернуться домой»?

— Потому что можно влюбиться в Беларусь, — объясняет Марко и добавляет: — И я действительно в нее влюбился.

Смотреть на звезды и пить горячий чай

У Марко произошло много забавных и запоминающихся случаев в Беларуси. Особенно хорошо он помнит рассказы своего дедушки. Тот был учителем физкультуры в Ветковской школе, а еще он охотник и рыбак. Однажды Марко попробовал с дедушкой порыбачить. Причем не только днем, но даже ночью.

— Это был невероятный опыт, потому что в Италии другие правила, а реки там часто более загрязненные, — поясняет парень.

Он вспоминает ночь на белорусской реке:

— Ночью можно слышать, как воют волки, смотреть на звезды, лежа у костра, и пить горячий чай. Для меня это и есть свобода.

По его словам, в городе он не часто получает такие впечатления.

В Беларуси Марко даже успел поиграть с местной футбольной командой ФК Ветка.

— Ребята всегда отзывчивы. Здорово испытать один и тот же спорт в двух разных «мирах». Футбол здесь отличается от итальянского, он более веселый и менее сосредоточен на том, чтобы быть идеальным. Здесь можно ошибаться без осуждения, — говорит Марко.

Но больше всего греет душу Марко в Беларусь бабушкина дача.

— Там растет все — от картошки и огурцов до лимонов и яблок, — переходит к деталям парень.

Именно на этой даче он впервые почувствовал вкус натуральной еды. Вот такими простыми вещами можно удивить европейца.

— Там я понимаю, какая вкусная может быть еда, выращенная своими руками, натуральная, — признается Марко.

«Белорусское качество» — и этим все сказано.

А еще Марко очень запомнилась баня у прабабушки. Он сравнивает ее жар с настоящим летним зноем:

— Эту жару я могу сравнить только с Болоньей летом, когда там +40 градусов!

И в этот момент он почувствовал, что у Беларуси есть свой особый характер.

Страха нет

С культурными отличиями тоже оказалось все не так драматично, хотя поначалу Марко ожидал другого. На первый взгляд белорусы могут показаться более сдержанными, особенно по сравнению с итальянским стилем. Разве не так?

— У нас больше экспрессии. Мы улыбаемся всем на улице, жестикулируем, — отмечает Марко.

Но вскоре он понял, что за внешней сдержанностью скрывается внутреннее тепло. Он уверен, что белорусы «невероятно теплые, отзывчивые и гостеприимные».

«В Беларуси никто не переходит дорогу на красный свет, и это кажется не просто дисциплиной, а частью культуры»

Марко Ферри

Упомянул Марко и то, как спокойно в вечернее время суток в Беларуси:

— Да, иногда встречаются бездомные собаки, которые могут неожиданно выбежать, но для меня это скорее исключение. Ведь если сравнивать с Болоньей, особенно в районе центрального вокзала, то там мне приходилось быть более внимательным, там легко столкнуться с ограблением или агрессий. В Гомеле у меня ни разу не было такого чувства.

Именно это чувство безопасности отложилось у Марко в памяти как одна из главных причин, почему хочется возвращаться в нашу страну снова и снова.

Мало кофе, но какие блины…

Марко рассказал и о разнице в привычках белорусов и итальянцев. С примерами, разумеется.

— Снимать обувь дома? В Италии не все это делают. Или же не приходить с пустыми руками в гости, в Италии мы приносим что-то только на праздники, — проводит параллели между Беларусью и Италией Марко.

Разные и утренние привычки у белорусов и итальянцев.

— Мы, итальянцы, любим сладкое утром, например, круассан с кофе. А белорусы едят соленое, — подмечает парень.

Но больше всего Марко удивляет тема кофе в Беларуси:

— Здесь нет культуры кофе. В Италии люди часто устраивают кофе-паузу и заодно разговаривают с коллегами.

Белорусская кухня особенно близка итальянцу, который часто бывает в Беларуси и много времени проводит у бабушки. Именно поэтому в его рассказе почти каждое блюдо связано с теплыми домашними воспоминаниями.

— Пельмени — мое любимое блюдо! Если говорить о завтраке или десертах, то сметанник и мороженое пломбир мне очень нравятся. В Италии нет кваса, поэтому я пью его здесь очень много. Белорусская кухня простая, но вкусная: картошка, овощи с огорода, котлеты, колбаса и яйца часто присутствуют на столе, — вспоминает вкус Беларуси Марко. — Я не любитель очень сладкого, но блины со сгущенкой — это, наверное, лучший десерт, который я пробовал.

Тем, кто планирует переезд в Беларусь, итальянец советует начать с языка:

— Я бы точно посоветовал начать учить язык, хотя бы русский. Также рекомендую взять с собой теплые вещи и иметь наличные деньги, так как европейские карты в Беларуси не работают. 

Но, по его мнению, главная задача — «моральная готовность к изменениям».

— Да, мы все еще в Европе, но культура другая, люди другие, и даже законы могут отличаться. И самое главное — будьте открыты ментально, — подытоживает итальянец.

История Марко показывает, что Беларусь — не просто картинка, а страна вкусов, людей и вдохновения. В итоге Беларусь стала для него местом, куда хочется возвращаться.

Лента новостей
Загрузить ещё
Информационное агентство «Минская правда»
ул. Б. Хмельницкого, д. 10А Минск Республика Беларусь 220013
Phone: +375 (44) 551-02-59 Phone: +375 (17) 311-16-59